غرس الغابات في الصينية

• 植树造林

• غرس    栽培; 种; 种植
• مغارس الغابات    人工林; 人工造林; 培植林; 植树 ...
• درسة الغاب    芦鹀

أمثلة

1. ولم يعوض غرس الغابات هذه الخسارة إلا جزئيا.
   植树造林只能对这一损失作出部分补偿。
2. وينبغي أيضاً تعزيز نهج متآزر في مشاريع غرس الغابات وإعادة زراعتها.
   还应提倡协同开展造林和再造林项目。
3. تصميم نظام يفصل بين عمليتي تلقي وصرف الرسوم التي تفرض لقاء إعادة غرس الغابات وحفظها
   建立分开收取和支付造林和护林费的制度
4. تصميم نظام يفصل بين عمليتي تلقي وصرف الرسوم التي تفرض لقاء إعادة غرس الغابات وحفظها
   拟订制度，将植树造林费用和养护费用的收取和支付分开
5. وينبغي السعي ضمن جهود إعادة غرس الغابات لاستعادة الخصائص الطبيعية للغابات ووظائفها الإيكولوجية، باستخدام المعارف العلمية والتقليدية السليمة.
   重新造林努力应利用健全的科学和传统知识，力求恢复森林的自然属性和生态功能。